Деньги на Кубе – кубинское песо. Тонкости обращения с кубинским песо

Денежная система Кубы бесспорно заслуживает отдельного рассказа. В какой ещё стране мира большинство туристов не имеют возможности расплачиваться валютой, но при этом могут вообще ни разу не увидеть местных денег? А в какой стране товары народного потребения могут предлагаться населению по трём ценам, различающимся в разы?

Валюта Республики Куба называется кубинское песо (по-испански - moneda nacionala, монэ́да насьона́ла) и имеет курс примерно 25 песо к доллару США. Она распространена повсеместно, в ней получает зарплату подавляющее большинство кубинцев, но есть важный нюанс - ассортимент товаров народного потребления, который имеется в продаже за кубинские песо, крайне ограничен. Полки магазинов, в которых принимаются песо, выглядят жалко даже на фоне советских сельпо в эпоху тотального дефицита, а предлагаемая на улицах снедь сводится к выпечке и простеньким пиццам, к фруктам, мороженому, а также к сокосодержащим напиткам, которые я так и не рискнул попробовать. Пожалуй, единственная еда, выбор которой действительно богат, - это всевозможные торты и пирожные, а единственный посещённый город, в котором лотки на улицах предлагают хоть какое-то разнообразие, - Сантьяго-де-Куба.

Но есть и магазины, в которых ассортимент получше и в целом напоминает начало девяностых в России, когда стали появляться западные товары вроде шоколадных батончиков и баночного пива. В маленьких магазинчиках примерно на этом ассортимент и заканчивается, в больших представлены даже микроволновки, кондиционеры и холодильники. Объединяет их одно - к оплате принимаются лишь конвертируемые песо.

Полки магазина для туристов в Варадеро

Конвертируемые песо широко известны как CUC и являются заменой американскому доллару, запрещённому к обращению на Кубе в 2004 году. В частности, везде, где принимаются к оплате карточки, с них списываются именно доллары США в соотношении один к одному, правда, дополнительно взимается комиссия в 3 %. При обмене иностранных валют на куки (именно так обычно называют конвертируемые песо, но я буду избегать этого слова) курс обычно таков, что для туриста нет принципиальной разницы, карточкой расплачиваться или наличными.

Конвертируемые песо

Именно конвертируемые песо являются для туристов основной и, зачастую, единственной валютой, используемой на Кубе. За пределами страны эти деньги не принимаются к оплате или обмену, зато на Кубе ими можно платить повсеместно. Например, если вы видите на улице лоток с мороженым за три или пять песо, можете спокойно протягивать пятнадцать или двадцать пять центов, и вы разойдётесь с продавцом, полностью довольные друг другом. При желании можно приобрести кубинские песо в пункте обмена (обычно под вывеской CADECA), во время моей поездки курс покупки был 24 CUP / 1 CUC, продажи - 25 CUP / 1 CUC.

3 кубинских песо

Двухвалютная система может привести к сложностям - не всегда очевидно, какие песо имеются в виду. Если в явном виде указано MN (или moneda) либо CUC - всё однозначно. Значок доллара может означать и конвертируемую валюту, и кубинское песо. В принципе, при наличии некоторого опыта не составляет труда сориентироваться, в какой валюте указаны цены в торговых точках, но для этого надо немного проникнуться духом страны. Про магазины я уже говорил - в них ошибиться невозможно. Всё понятно и с уличными торговцами. В отелях, в ресторанах (в том числе государственных, с зачастую убогим ассортиментом) и на заправках все цены - в конвертируемой валюте. Но вот, например, в можно встретить немало заведений, предлагающих нехитрую еду вроде спагетти или пиццы за 10-15 песо. Полагаю, некоторые туристы без задней мысли расплачиваются там в конвертируемых песо, немало радуя владельцев.

Уровень цен в точках общепита примерно следующий: мороженое (helado) стоит три песо за шарик в пластиковом стаканчике или пять - в вафельном конусе, бутерброд (pan) - пять-десять, кило бананов (bananas) - около десяти, напиток (refresco) - два. Цены в кафе и ресторанах за вторые блюда начинаются от 2,5 конвертируемых песо (курица без гарнира) и доходят до 10-12 песо за блюда вроде крабов, черепахового мяса или креветок. А сок (настоящий свежевыжатый сок) даже в ресторане стоит обычно один «песо конвертибль», однако временами жадность доходит до полутора. В общем, перепутать, на самом деле, сложно, но иногда разница в ценах «для своих» и для «для иностранцев» достигает и даже превышает двадцатипятикратную разницу в курсах. Например, в случае билетов в или на местные авиаперевозки (глава 37).

А где третья цена, которую я упомянул в начале главы? Всё просто - это льготные цены на товары первой необходимости, которые распространяются в ограниченном количестве, по карточкам. Дело в том, что зарплата городского жителя на Кубе составляет примерно 250 песо в месяц, и прожить на эти деньги, покупая товары в валютных магазинах, невозможно, а посещая местные магазины - нереально, в том числе и из-за отсутствия там чего бы то ни было. Нельзя сказать, что распространяемые по талонам товары решают вопрос полностью, но проблему дефицита продуктов и нехватки средств на них удаётся кое-как смягчить. Совсем по-другому живут кубинцы, работающие в туристической сфере или имеющие возможность хотя бы изредка зарабатывать в инвалютных песо. У них заметно более высокое благосостояние, чем у тех, кто работает исключительно на государство, хотя иностранцам эта разница, возможно, не столь очевидна.

Кондитерская в Гаване. Цены в конвертируемых песо

Отмечу, что несмотря на строгую надпись на плакате (в начале главы) о том, что на Кубе ходит только конвертируемое песо, на самом деле в стране ещё ходит, разумеется, обычный песо, а в некоторых местах принимают к оплате евро. В частности, объявление о том, что можно расплачиваться в евро, я видел прямо в магазинчике в аэропорту Ольгина, на стене которого висит тот самый плакат. Также евро принимали в гостинице «Амиго клуб» в Гуардалаваке (по зверскому курсу 0,8 евро за кук) и в дьюти-фри аэропорта Варадеро, где, возможно, это происходило неофициально, но к взаимному удовлетворению русского туриста и кубинской продавщицы - по курсу один к одному.

Практические советы

Валюту можно обменять далеко не везде, но в аэропортах и в крупных городах имеются отделения CADECA (Casas de Cambio, S. A.), где не только меняют деньги, но и выдают денежные переводы (наверное, и отправляют тоже, но кому это надо?). Обменивают евро, канадские доллары, фунты стерлингов и ряд других валют (все курсы есть на сайте Банка Кубы); рубли не меняют. Доллары принимают с наценкой в 10 %, обменивать их на песо невыгодно. Курс одинаковый по всей стране (говорят, иногда в аэропорту он хуже, чем в других местах) и меняется ежедневно; курс кубинского песо к конвертируемому стабилен длительное время (по несколько месяцев или лет), курс конвертируемого песо к доллару менялся всего пару раз. В CADECA нередко бывают очереди, при этом выстраиваются они на улице, охрана запускает по одному человеку, как только освобождается кассир. С собой нужен паспорт. Дополнительной комиссии нет.

Карточки принимаются в гостиницах, в сувенирных магазинах, в туристических офисах, а также в крупных магазинах в городах. На заправках принимаются тоже, но рассчитывать на это не стоит - если вам непременно надо ехать дальше, держите на всякий случай наличку. Сумма, указанная в конвертируемых песо, списывается в долларах + 3 % комиссии. Как правило, карточки принимаются при покупке на сумму от 20 песо.

Где покупать сувениры. Ром дешевле всего на заводе; специально за скидкой туда ехать не стоит, но если поездка входит в вашу программу, то покупать лучше всего именно там. В магазинах цены на ром фиксированные, но выбор не самый широкий, и покупать там имеет смысл разве что для употребления на месте. Хорошие цены в дьюти-фри аэропорта Варадеро, но могут быть не все сорта и ёмкости. Хороший выбор - в торговом центре Варадеро.

Самые низкие цены на сигары я видел в дьюти-фри аэропорта Варадеро, но возможно, на фабрике вы купите ещё дешевле.

Ликёр, напитки, мороженое, открытки в аэропорту заметно дороже, чем в остальных местах. Кстати, цены в магазинах почти по всей стране одинаковые, но встречаются странные аберрации - например, обычную питьевую воду в одной и той же Гаване я покупал и за 70 центов, и за песо. Также цены могут отличаться в ту или иную сторону в гостиничных магазинах с сувенирами и, разумеется, в зоне дьюти-фри.

История кубинского песо

Собственная валюта стала ходить на острове с середины XIX века и с 1881 по 1960 год была приравнена к доллару США, да и внешне банкноты мало отличались от долларовых. В 1960 году новое правительство организовало обмен денег и исключило из обращения хранившиеся в Америке без малого полмиллиарда песо, что выбило почву из-под ног контрреволюционного движения.

Новое песо было приравнено уже к советскому рублю, но с началом девяностых экономика Кубы оказалась под серьёзным давлением, в результате чего доллар был допущен к обращению. В 1994 году было введено конвертируемое песо, приравненное к доллару, а в 2004 году доллар в стране был запрещён. Курс песо вырос до 1,08 доллара в 2005 году, но 14 марта 2011 года произошла девальвация, курс вернулся к прежнему значению.

На банкноте в 1 песо традиционно изображается Хосе́ Марти́, а на введённой в 1983 году банкноте в три песо - Эрнесто Че Гевара.

Узнав, какая валюта на Кубе, туристы приходят в замешательство, так как параллельно здесь ходит два вида денег. Одна валюта служит для самих кубинцев и называется она кубинские песо. А вторая валюта предназначена для и называется конвертируемые песо или же сокращенно КУК.

Если вы не собираетесь долго жить на и приехали сюда как туристы, то местных кубинских песо вы даже не увидите, так как будете расплачиваться только куками. Кубинские песо вам понадобятся только если вы решите пойти на местный рынок. Оплата в отелях, ночных клубах, за проезд в такси и в туристическом автобусе происходит только в куках.

Теперь давайте узнаем, какую валюту на Кубе выгоднее будет менять на куки. В отличие от азиатских стран, на Кубу ни в коем случае не нужно брать с собой американские доллары, при обмене которых удерживается огромный процент. Тут все дело в неприязни кубинцев ко всему американскому. Если бы эти проценты не брали, то за 100 долларов вы бы получали на руки 100 кук, а не 90. Если говорить о курсе куков к доллару, то это будет один к одному, но так как снимается за операцию 10%, то на руки вы получите всего 90 кук.

Исходя из этой особенности, все цивилизованные люди берут на Кубу евро или канадские доллары, при обмене которых не снимают ничего дополнительного. Обменять деньги на Кубе можно будет сразу в аэропорту. На Кубе очень мало обменных пунктов, но в крупных городах в центральной части должен находиться банк, где вы сможете обменять деньги. Но опять же, например, в центре Гаваны очередь в обменный пункт может растянуться на несколько сотен метров, так как в округе это единственный обменник.

Кубинские песо (для местных)

А вот какая валюта на Кубе вам не понадобится, так это рубли, потому что здесь их негде обменять. Что касается снятия денег с банкомата, то это будет выгоднее, чем менять здесь доллары, но банк за обналичивание все равно снимает проценты. Обязательно перед поездкой предупреждайте свой банк о том, что вы собираетесь на Кубу, так как после снятия денег в банкомате на Кубе, банк может заблокировать вашу карту и вы останетесь без денег на острове, где даже нет интернета.

Вообще пребывание на Кубе вызвало у меня некую ностальгию. Много чего напомнило мне последние годы Советского Союза. Но об этом я ещё, будем надеяться, напишу. Сейчас, хочу рассказать о кубинских деньгах. Для столь небогатой страны, Куба очень как-то заморочилась с деньгами.

Вот они, Кубинские купюры. Уже на "свободе", в моей Нью Йоркской квартире.

Заметьте, тут рядом лежат две двадцатки, две десятки, две пятёрки... Это не разные стороны одной и той же купюры, это вообще разные деньги. И те и другие - вроде Песо, напечатанные центробанком Кубы. Разница тут в одном небольшом слове: "convertibles". Один тип этих Песов (те что поцветастее, справа) - конвертируемые (их ещё называют "куками", от сокращения CUC). Конвертировать их в уме очень просто - один кук равен одному доллару. (Конвертировать в обменниках немного сложнее, так как с вас возьмут десятипроцентную издержку.)

Помните это словосочетание, "Конвертируемая Валюта"? Это же из позднего СССР! А какая ещё бывает валюта, если не конвертируемая? Сегодня уже мало где об этом вспоминают... Но вот на Кубе, кроме конвертируемого Песо, есть ещё Песо Национальное (сокращается CUP, от "Cuban Peso"). На фотке эти купюры слева.

Словосочетание "Moneda nacional" кубинцы произносят с некоторым презрением. Ещё бы! Ведь один кук равен в цене американскому доллару, а куп стоит всего четыре цента - разница в 25 раз! Для туристов это постоянный шанс очень серьёзно переоценить свою платёжеспособность. Бывает, думаешь что у тебя в руке двадцать баксов, а на самом деле держшь купюру на 80c. Даёшь её продавцу, а он смотрит на тебя, как на придурка. Вот и представьте, каким тоном голоса он тогда спрашивает - "Монеда насиональ?!"

Могут наверное и со сдачей обмануть, подсунуть чайнику купы вместо куков, хотя с нами вроде такого не случалось.

В кубинских кошельках специальный разделитель, чтоб две валюты не перемешивались. А ещё, куки делятся на центы - есть монетки по пять, десять, двадцать пять и пятьдесят... А купы меньше одного не водятся.

Большинство того, что вздумает купить себе турист будет продаваться за куки. Вообще, в туристических ресторанах и магазинах с купами стараются не заморачиваться. На мои просьбы наменять национальных песо в основном просто разводили руками в недоумении. Мол "Не водится у нас такой мелочи". Как будто я попросил доллар на сто центов разменять.

С другой стороны, национальные песо уже можно свободно обменивать по установленному курсу, так что чисто технически они теперь тоже конвертируемые.

Разница в валюте началась в 80х, когда кубинское правительство выдавало сертификаты международного обмена. Они приравнивались к долларам (тогда кубинцам настоящими долларами владеть запрещалось), и за них можно было купить дорогие и деффицитные товары.

Если всё это звучит как-то знакомо, это потому что система была скопирована с Советского Союза, с его валютными магазинами "Берёзка ". В них граждане с зарубежными связями могли отовариться за чеки ВТБ (которые хоть и исчислялись в рублях, но на самом деле стоили по 4.6₽ каждый).

Когда Союз распался, и Куба лишилась спонсора, правительство сделало ставку на туризме, и в 1993 году легализовало доллар. При максимальной месячной зарплате кубинского специалиста в 700 куп ($30), доктора и инженеры искали подработку официантами в туристических ресторанах. Там за один вечер, они могли чаевыми получить больше, чем на основной работе за пару месяцев. Так, население начало зарабатывать доллары, а государство, чтоб получить валюту, стало принимать их в кубинских "Берёзках", а затем и во всех других магазинах.

В 2004 году, когда все уже привыкли что доллары и национальные песо были наравне законными для платежей, государство ввело куки. При этом объявлялось, что доллары более приниматься не будут, а на обмен даётся неделя. Правда в отличие от обмена денег в СССР в 1991 году, неуспевшие обменять доллары за эту неделю, могли сделать это и после неё, но уже с издержкой в 10%.

Кстати этот "налог" до сих пор взымается при обмене долларов, так что на Кубу лучше ехать с какой-нибудь другой валютой. Желательно, конвертируемой.

В 2013 году правительство объявило о намерении консолидировать две валюты в одну, но пока что оба типа песов ещё в ходу.

Интересный факт: сегодня на Кубе действуют и социалистическая, и капиталистическая системы экономики. Как же так сложилось?

Дело в том, что еще с 90-х годов, когда СССР закончил своё покровительство на Кубе, основным источником поступления денежных средств на остров стал туризм. Был создан указ, согласно которому иностранные компании получали право заниматься международным туризмом, что обеспечило приток иностранного капитала в страну. Огромные курорты у вод Карибского моря, Атлантического океана стали появляться с очень большой скоростью. Кубинцам же позволили также сдавать жилые площади приезжим. Таким образом, туризм развивается в стране и по сей день, вот только неравенство между теми кубинцами, кто занят в сфере туризма и теми, кто нет, - огромно.

Конвертируемый песо – кук - был введен на Кубе как дополнительная валюта для обеспечения работы двух экономических систем. В итоге Куба, пожалуй, единственная страна на земле, у которой две официальные валюты.

Песо конвертируемый – кук (CUC) - это капиталистическая валюта Кубы. Кук на Кубе выполняет роль долларозаменителя, ведь он стал использоваться во время интенсивного поступления долларов на остров. Сегодня кук применим во всех местах, имеющих отношение к туризму: отели, экскурсии, магазины, аренда авто и многое другое. Прибыв на Кубу, иностранные граждане могут обменять свою валюту только на куки.

Песо национальный - песо кубано (монедо насьональ MN) – это коммунистическая валюта. Эта валюта самих кубинцев, которой они расплачиваются повсеместно. Некоторые туристы, побывав на Кубе, не имели дело с национальным песо.

1 кук примерно равен 25 национальных песо, а 1 песо - 1.5 рубля.

Разница в ценах для туристов и для кубинцев - просто колоссальная.

Всё, что продается и оплачивается в куках – сравнительно дорого, а то, что в национальных песо - невероятно дёшево. Цель ценовой политики государства - чтобы туристы всё оплачивали в куках. Нередко одна и та же услуга имеет одну цену для кубинцев и кардинально другую - для иностранцев.

И тот и другой песо составляет 100 сентаво. Важно обратить внимание, что на национальных монетах песо Вы не увидите современных цифр, на них номинал обозначен буквами по-испански, с другой обратной стороны – зачастую римскими цифрами. На конвертируемых же монетах - традиционные цифры, на них Вы увидите многоугольник, вписанный в окружность.

Выбрать тур на Кубу с учетом ваших предпочтений можно с помощью поиска туров или оставив заявку на подбор нашим специалистам.

Денежная система Кубы несколько отличается от общепринятых, традиционных систем. В частности, на Кубе не один, а два вида валюты: кубинский песо и кубинский конвертируемый песо. И ценность этих валют различна, что иногда приводит туристов, посещающих Кубу, к досадным ошибкам при расчетах с местным населением. Дело в том, что кубинский конвертируемый песо стоит гораздо дороже обычного, и им не следует расплачиваться в местных магазинах или на рынке. Цены в местных магазинах выражены в обычном песо, и если для расчета использовать конвертируемый, то можно переплатить за товар или услугу во много раз. Такое положение вещей не слишком удобно, поэтому в 2013 году правительство Кубы объявило о своем решении постепенно перейти к единой национальной валюте.

Украшают кубинские купюры портреты народных героев Кубы: Хосе Марти и Че Гевары. Их же портреты, а также различные образцы представителей богатейшей флоры и фауны Карибского бассейна изображаются и на монетах. Такие медно-никелевые монеты выпускаются в этой стране целыми сериями. Наиболее популярными сериями считаются «Флора Карибов» и «Фауна Карибов».

Золотые и серебряные монеты в настоящее время на Кубе не чеканятся. Хотя до 1916 года осуществлялся выпуск золотых монет. Серебряные монеты чеканили гораздо дольше до 1934 года, но после этого их выпуск полностью прекратился и теперь их можно встретить только в коллекциях нумизматов. Еще один интересный вид монеты выпускался в стране в восьмидесятых годах прошлого века. Предназначалась эта монета только для туристов и называлась «Гостевой монетой». Отличить ее можно по надписи «Интур». Выпуск этих монет осуществлял Национальный Институт Туризма.

Почему местная валюта не конвертируется

Обычный же кубинский песо появился на Кубе в 1857 году. До этого в качестве денежной единицы использовались испанские колониальные реалы. Первые банкноты кубинского песо равнялись по стоимости 8 реалам. Мелкой разменной монеты сентаво не существовало до 1915 года. Вместо монет пользовались банкнотами сентаво. В 1 песо входило 100 сентаво. Кубинский песо был выпущен в качестве внутренней национальной валюты и имел хождение только на острове, но его курс был привязан к американскому доллару.

В 1960 году Соединенные Штаты Америки ввели против Кубы экономические санкции, в результате чего Куба лишилась возможности экспортировать сахар, который составлял основу экономического благосостояния страны. Поэтому правительству Кубы срочно пришлось искать новый рынок сбыта своей продукции. Стать таким надежным и сильным партнером мог в то время только Советский Союз. Это послужило причиной того, что кубинский песо был откреплен от американского доллара и привязан к советскому рублю. Однако негативным аспектом этого неизбежного шага стал тот факт, что песо перестал быть конвертируемой валютой.

Такое положение вещей сохранялось на острове вплоть до распада Советского Союза в 1991 году. В 1993 году из-за экономического упадка на территории страны кубинскому правительству вновь пришлось прибегнуть к помощи Соединенных Штатов Америки и позволить американскому доллару хождение на территории страны, но продолжалось это недолго. Напряженные отношения с США продолжались, и после новых санкций со стороны американского правительства в 2004 году обращение доллара на территории Кубы полностью прекратилось.